Drazí přátelé,
jak jste možná zaregistrovali, v Cumbrii, kde s Yelly žijeme, v poslední době hodně pršelo. Byly to nejintenzivnější srážky, které kdy byly v Británii zaznamenány. Za 30 hodin spadlo 380mm vody a bylo tu dost mokro, jak už to při takových lijavcích bývá. Naštěstí hladiny zdejších řek už opět klesají zpět k normálu, ale na východě země to bude ještě nějakou dobu trvat. Déšť způsobil rozsáhlé škody v infrastruktuře, obzvláště mosty byly poničeny. Jak patrno, život tady u nás je v poslední době poněkud dramatický. Díky všem vám, kteří jste nás kontaktovali a zjišťovali, jestli náhodou neodplouváme. Odpovídáme: "Ne, jsme stále zde."
Podzimní setkání - "Voda ve víno"
Byl to význammný okamžik, když jsme začátkem června dali sbohem 73 studentům Školy uctívání a vedení, se kterými jsme se pravidelně setkávali uplynulé dva roky. Když jsme v neděli odpoledne společně slavili večeři Páně, došlo mi, jak jsou naše životy vzájemně protkány a vnímal jsem jako velkou čest to, že mohu být v takové úžasné společnosti mezi opravdovými přáteli. Pravdou je, že, mnohé oko nezůstalo suché, co mne ale těší, je, že nadále zůstáváme v kontaktu. Vlastně už máme naplánované setkání v říjnu. Zajímá nás, jak škola ovlivnila jejich životy a službu. Ten poslední víkend jsme si moc užili i přes nepříznivou předpověď počasí oznamující drsný déšť. Ten ale naplno propukl až pozdě večer a to už nám tolik nevadilo. Vychutnali jsme si skvělé české "barbecue" připravené u hotelu, pak si předávali své dojmy asi do dvou hodin v noci a moc nás to bavilo! 
Čeština
English